Can’t Take It From Me – Major Lazer ft Skip Marley (Mzansi Youth Choir Isicatha-Clap Remake) by Mzansi Youth Choir

0:00

Mzansi Youth Choir pays tribute to Major Lazer and Skip Marley through the joy of Isicatha-Clap, an acapella fusion of:

Isicathamiya – literally “tip toe”, a Zulu acapella style made famous by Ladysmith Black Mambazo on Paul Simon’s Graceland album.

Clap and Tap – traditional gospel style particular to Sotho people, iconic for it’s soft clapping.

www.mychoir.co.za
@mzansichoir

Listen to Can’t Take It From Me:
Stream: smarturl.it/CantTakeItFromMe
Spotify: smarturl.it/CantTakeItFromMe/s…
Apple Music: smarturl.it/CantTakeItFromMe/a…
YouTube Music: smarturl.it/CantTakeItFromMe/y…
Amazon: smarturl.it/CantTakeItFromMe/a…
Jiosaavn: smarturl.it/CTIFMJiosaavn

FOLLOW MAJOR LAZER:
WEBSITE – www.majorlazer.com
FACEBOOK – www.facebook.com
TWITTER – www.twitter.com
INSTAGRAM – www.instagram.com
SOUNDCLOUD – www.soundcloud.com

Production – 9mmFilms
Director – Peter Heaney
Producer- Palesa Rathebe
Creative Director – Robyn Heaney
DOP – Bonga Nkomo
Editor – Ryan Norwood Young

LYRICS AND TRANSLATIONS (ZULU, SOTHO, VENDA, XHOSA)

Lalelani we bakhithi Listen, my people!
Biza biza biza Mangethe Call, Mangethe!
Amadoda mawacule! Let the men sing!
Aw’ngeke uyithathe ki mi You Can’t Take it From Me
Yebo boys! Wozani! Wozani! wozani!
Yes boys, come!

Sing!
Noba bangenza nton No matter what they do
Nangwe vhari min’ No matter what they say
Hum hum hum hum
Noma bengathini No matter what they say
Kana vhari min’ No matter what they say
Hayi hayi No, No

If someone made you believe
You’ve reached all you can be
So much that you can’t see that I see
You can’t take the light from the sun
You can’t take the waves from the ocean
You can’t take the wind from the trees
No you can’t take the love out of me yeah

Noba bangenza nton
Nangwe vhari min’
Hum hum hum hum
Noma bengathini
Kana vhari min’
Hayi hayi

Noba bangenza nton
Nangwe vhari min’
Hum hum hum hum
Noma bengathini
Kana vhari min’
Hayi haibo

No matter what they do
No matter they say
No matter how they try
No which way
You cant take it from me

Hau,hau hau hau
Hau hau hau
Hau hau hau
Hau hau

Hubu hum Ni Nga-si ndzhiyele hum You can’t take it from me
Le ha ba ka reng No matter what they say
Hubu hum Noma bangenza njani hum No matter what they do

Can’t take it from me yeah
Can’t take it from me
Can’t take it from me
No no no can’t take it from me
Come on now cant take it from me
There’s no way you’ll take it from me
He le le he le le le from me
Woah can’t take it from me

Ha ye-le cant take it from me
Ho -yebo can’t it from me
Ha ye-le cant take it from me
Ho -yebo can’t it from me
Ha ye-le cant take it from me
Ho -yebo can’t it from me
Ha ye-le cant take it from me
Ho -yebo can’t it from me

If another heart was in need
Would you help them to their feet
Or would you watch them bleed,while you bleed
You can’t take the light from the sun
You can’t take the waves from the ocean
You can’t take the wind from the trees
No you can’t take the love out of me yeah

Noba bangenza nton
Nangwe vhari min’
Hum hum hum hum
Noma bengathini
Kana vhari min’
Hayi hayi
Noba bangenza nton
Nangwe vhari min’
Hum hum hum hum
Noma bengathini
Kana vhari min’
Hayi haibo

No matter what they do
No matter they say
No matter how they try
No which way
You can’t take it from me

Hau,hau hau hau
Hau hau hau
Hau hau hau
Hau hau

Hubu hum you can’t it from me hum
You can’t take it from me
Hubu hum you can’t take it from me

Can’t take it from me yeah
Can’t take it from me
Can’t take it from me
No no no can’t take it from me
Come on now cant take it from me
There’s no way you’ll take it from me
He le le he le le le from me
Woah can’t take it from me

Ha ye-le cant take it from me
Ho -yebo can’t it from me
Ha ye-le cant take it from me
Ho -yebo can’t it from me
Ha ye-le cant take it from me
Ho -yebo can’t it from me
Ha ye-le cant take it from me
Ho -yebo can’t it from me
Amadoda awashaye amakhwela lapho! (Men, you must whistle!)

Share:

you're currently offline